Within Instant Messaging, any buddy who appears with a chain link after their name is linked to another contact.